Gândul de a scrie o carte cuprinzând un mic buchet de proverbe și zicători pornește tocmai de la această constatare. Ideea nu e nouă, pentru că „nimic nu-i nou sub soare”. Primul care a avut-o și a pus pe hârtie înțelepciunea populară adunată în pro-verbe și zicători a fost Gheorghe Golescu (1768-1848) – sau Iordache Golescu –, boier și om de stat, precum și unul dintre cei mai activi cărturari ai Țării Românești din prima jumătate a veacului al XIX-lea.
Printre altele, bogata sa operă cuprinde și un imens manuscris de peste 800 de pagini, în care sunt inserate 16.350 de vorbe de duh culese din folclorul românesc, sub titlul „Pilde, povățuiri i [și] cuvinte adevărate și povești, adunate de dumnealui Vornicul Iordache Golescul, fiul răposatului Banul Golescul, cuprinzând numeroase proverbe, cugetări, istorioare”.
Așadar, o culegere de proverbe și zicători este bine venită în aceste vremuri tulburi, în care anormalitatea a luat locul normalității, iar spațiul virtual se suprapune peste cel real, tinzând să-l domine și să-l manipuleze cu „informații picurate” sistematic și metodic în mintea utilizatorilor de internet, pe baza profilului specific fiecăruia.